Credits
Barrio Stories in Barrio Anita
Lead Artists
Marc Pinate- Director
Adam Cooper-Terán- Digital Media
Heather Gray- Videographer
Sarah Gonzales- Spoken Word Technical Artists
Wesley Fawcett Creigh- Visual Artist
Shadow Play- Writers
Brenna Mirae “No Spanish Allowed”
Twyla Patch “The Wild Ride of Baby Alfredo”
Patricia Preciado Martin, adapted by Milta Ortiz “La Toreadora”
William Oury Animination
Mariana Alvarez Espinosa, Narrator
Telpochtli Moreno, Animators
Louis Romero, Animators
Marc Pinate, Script Writer
Pima Community College Movement Choreography
Milta Ortiz, Choreographer
Theater Students
Piper Bailey
Matthew Gerber
Mariachi Stage
Las Aguilitas de Davis
Mariachi Corazon
Mariachi Estrellas de Tucson
Roskruge Mariachi
Mariachi Milagro
Brent Hawley
Russell Henriks
Andrew Mahan
Katherine Mason
Saun‘Rae Nez
Madison Peden
Spoken Futures
Gregorio Conteras
Leo Herrera
Enrique Garcia
Zoe Keeter
Ara Montano
Virginia Sabimana
Oral History Interviews
Mike Acedo
Gloria Arellano
Julian Argote
Robert Benton
Julian Barcela
Carmen Campuzano
April Cruz
Sarah Gonalez
Luis Mena
Ramon Olivas
Ramon “Chino” Quiroz
Mary Valenzuela Sanchez
Atremisa Soza
Eliodoro Soza
David Tineo
Dr. Alfredo Valenzuela
Consultants
Steve Arnquist, Tucson Ward 1 City Council
Julian Barcelo, Davis Elementary Teacher
Carmen Campuzano, Principal of Davis Elementary
Miguel Garcia, Oury Center Director
Sharyah Jimenez, Architect
Luis Mena, Barrio Anita Resident
Tanya Moreno, Barrio Anita Resident
Ramon Olivas, Barrio Anita Resident
Dr. Lydia Otero, Historian
Gail Ryser, Barrio Anita Resident
Gracie Soto, Barrio Anita Resident
Dr. Michele Tellez, Mexican American Studies instructor
Staff and Crew
Marc Pinate, Borderlands Artist Director
Milta Ortiz, Associate Artist, Director and Marketing
Brianne Perez, Production Assistant
Chloe Los, Production Assistant, Stage Manager
Brit Palomarez, Assistant Stage Manager
Maria Conti, HQ Manager
Angelica Ornelas, Assistant Stage Manager
Marguerite Saxon, Assistant Stage Manager
Sponsors
Southwest Folklife Alliance
Network of Ensemble Theaters (NET)
AZ Humanities
National Association of Latino Arts and Cultures (NALAC)
Arizona Commission on the Arts Creative Communities Institute
Los Descendientes del Presidio de Tucson
Partners
City of Tucson Ward 1
Davis Bilingual Magnet School
Oury Center- City of Tucson Parks and Recreation
Spoken Futures, Inc.
University of Arizona Mexican American Studies
Pima Community College Theater Department
5th Avenue Productions
Primavera Foundation
Many Mouths One Stomach
Barrio Stories in Barrio Viejo
Creative Team
Marc David Pinate – Director / Lead Artist
Milta Ortiz – Project Coordinator
Elaine Romero – Lead Playwright
Virginia Grise – Playwright
Martín Zimmerman – Playwright
Wesley Creigh – Scenic Design
Adam Cooper-Terán – Video & Sound Design
Avis Judd – Costume Design
Zarco Guerrero – Big Head Puppet Design
Yvonne Montoya – Choreographer
Feliz Torralba – Assistant Choreographer
Dr. Lydia Otero – Historian / Consultant
Production Team
Mary Davis – Stage Manager
Raul “Andy” Gonzalez – Assistant Stage Manager
Avis Judd – Assistant Stage Manager
Gregory James Houston – Technical Director
Ellen Davis – Seamstress
Ivy Zipporah Wahome – Seamstress
Logan Phillips – Web Design
Gabriela Hurtado -Ramos – Graphic Design
Haldun Morgan – Videography & Editing
Maria Conti – Volunteer Coordinator
Howard Allen – Media Consultant
Perla Barraza – Production Assistant
Xail Hernandez – Production Assistant
